藍海億觀網2019年09月03日 133
“墨西哥、阿根廷和意大利等小語種市場的蛋糕,想必許多賣家都想吃了。雖然有谷歌翻譯,但要真正運營好小語種市場,谷歌翻譯的listing標題、五點”
墨西哥、阿根廷和意大利等小語種市場的蛋糕,想必許多賣家都想吃了。雖然有谷歌翻譯,但要真正運營好小語種市場,谷歌翻譯的listing標題、五點描述和關鍵詞,遠遠還是不夠的。亞馬遜洞悉了賣家這一需求,同時為了豐富小語種市場的SKU和提高小語種站點的活躍度。亞馬遜推出自己的本地化運營工具——ASIN Localization。
ASIN Localization能夠為賣家在小語種市場做什么?它能將產品listing詳情頁的關鍵信息,轉化為本地語言,不是生搬硬套的翻譯,而是根據小語種的特點,調整語序,讓當地消費者有更好的閱讀習慣。
ASIN Localization同步的關鍵信息:title、五點描述和關鍵詞。 下圖簡要地描繪了ASIN Localization的運作原理:
在ASIN Localization了框架下,廣告更精準,質量更高,篩選光見此更高效。
廣告更精準
ASIN Localization同步翻譯貼合當地語言習慣、更準確地描述商品詳情頁的信息,讓系統幫助您找到匹配當地消費者搜索行為的關鍵詞,使后期手動廣告更精準。
廣告更快得到展現
讓系統算法能迅速抓取到商品標題、描述等信息的相關度,提升了自然流量和自動廣告的效果,讓您可以更快建立手動廣告。
廣告質量更高
商品信息翻譯質量越高,篩選的關鍵詞質量越高,意味著您的手動廣告可以質量更高,更有競爭力,從而加速商品從展示到轉化的周期,提高銷量。
來,敲個黑板,語言問題不再是障礙,加之在新站點的流量加持,小語種站點這片藍海你真的不考慮扎進來嗎?順手再給各位賣家朋友4條小語種站點廣告運營實戰心得:
從現有的廣告活動著手
● 盡量同步現有的商品詳情頁,提高商品信息管理的效率。
● 開啟自動廣告的四種投放類型,嘗試運營至少四周。前期讓自動廣告積累自然流量和關鍵詞。
● 重點抓住一個ASIN,投入足夠的預算和有競爭力的競價。
● 這個爆款可以幫助您打開新市場,占據主動。
特別關注當地的節假
● 調整整體預算以配合當地節假日,以便開啟促銷活動。
● 查看自動報告關鍵詞,以獲取當地語言的通俗用法。方便后期廣告的運營和商品詳情頁的優化。
小語種站點廣闊藍海,跨境電商賣家不容錯過。(來源: 亞馬遜廣告)
版權說明:藍海億觀網倡導尊重與保護知識產權,未經許可不得用于商業活動。如當前文章存在版權問題,請聯系客服申訴處理。
藍海億觀網跨境賣家交流群!
跨境24H頭條資訊,關注跨境平臺最新政策推送行業最新動態。
全球跨境市場分析、電商政策及選品思維邏輯解讀。
知名跨境大賣財報分析,真實案例分析站內站外引流促單實操技巧!
掃碼入群,與同行共贏
留點想法
評論列表(0條)
藍海億觀網2020-03-12
藍海億觀網2021-10-22
藍海億觀網2020-12-10
藍海億觀網2021-06-17
藍海億觀網2023-09-01
藍海億觀網2021-01-08
藍海億觀網2020-09-27
藍海億觀網2021-08-04